Event is FINISHED

BitSummit ローカライズ系前夜祭 / BitSummit Game Localization Pre-party

Description

(English follows Japanese)

7月3日(日)追記:当日来場時に幹事にお名前をお伝えください。チケットは特に印刷していただかなくても大丈夫です。

BitSummit 4th http://bitsummit.org/ )の通訳ボランティアチームとゲーム翻訳者/ローカライズ関係者を中心とした40人規模の飲み会です。

・日時: 201678日(金) 18:0020:00

・会場: たこ焼 京の華 京都河原町店(電話: 050-5852-7043

     ぐるなび: http://r.gnavi.co.jp/kbwr800/map/

住所: 京都府京都市中京区下大阪町349-6 イシズミビルB1

・料金: 3000 (飲み放題つきコース13240円ですが、Peatix手数料も含めて幹事側でカバーします)

・会費支払い後のキャンセル方法: こちら の手順に従って主催者にご連絡ください。

以下の場合は返金手数料が500円かかってしまいますのでご了承ください:

1)クレジットカード払いにて支払日から50日以上経過している場合

2)コンビニ・ATM払いでチケットを購入した場合

- - -

Addendum July03(SUN): No need to print out your ticket, just tell the organizer your name when you reach the venue on the day.


An unofficial pre-party for BitSummit 4th ( h
ttp://bitsummit.org/ ) bringing together its volunteer interpreter team and game translators/localizers, with around 40 participants.

- Date & Time: Friday, July 08 2016 18:00 - 20:00

- Venue : Takoyaki Kyou no Hana Kyoto Kawaracho-ten (たこ焼 京の華 京都河原町店)

Map: http://r.gnavi.co.jp/kbwr800/map/

Address: 349-6 Shimoosakacho, Nakagyo-ku, Kyoto-fu (Floor: B1)

- Cost: JPY 3,000 (JPY 3,240, but the organizer will cover the JPY 240 and Peatix fees)

- Cancellation policy: Please notify the organizer. Details here in English.

Cancellation fee of JPY 500 needed on Peatix's end if you paid via convenience store or ATM payment.

Event Timeline
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff 2016-07-03 07:54:00
Fri Jul 8, 2016
6:00 PM - 8:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
1次会 18:00-20:00 ¥3,000
Venue Address
京都府京都市中京区下大阪町349-6 イシズミビルB1 Japan
Directions
阪急京都線河原町駅3番出口徒歩3分/京阪本線祇園四条駅4番出口徒歩4分
Organizer
長尾龍介(英日・日英ゲーム翻訳者)
156 Followers